太鼓レグエル
太鼓レグエルとはアグスティン・カラバハル氏とガストン・サンクリストバル氏(仁響館)が率いる音楽プロジェクトのひとつで、日本とアルゼンチンの伝統的な楽器を使用し音楽を演奏することを目的としています。
レグエロバスドラム(アルゼンチンでは「ボンボレグエロ」と呼ぶ) 、太鼓、ケナ、篠笛、サチャギタラ、ボーラと民族歌謡が同一の舞台の上で一緒に奏でられ、両国の奥深い文化が革新的なかたちに融合しあらわれます。
動機
この計画の主題と動機をロゴマークのデザインに表現しています。
ロゴマークには太陽を中央にして、そして大太鼓と世界のマークがあります。「日の本」とまで呼ばれている日本国のように、当地サンティアゴ・デル・エステーロ州でも、太陽が日常生活の中で大変重視されるものです。同州の代表的な歌手のハシント・ピエドラ氏が、現地の日暮れの様子をたとえ『夕陽の火事』と言う自分のアルバムを名付けているぐらいです。
ロゴマークの赤い線が一日間に亘る太陽の動きを表現しています。
太鼓レグエロでは、アルゼンチンと日本の伝統的なタイコをそれぞれの文化の象徴として採用させて頂いております。中央部を囲む丸いマークが太鼓奏者を表現しており、お互いに繋がっています。太鼓の革を木に留める鋲としても、或いはボンボの革縄としても捉えられます。どちらで結び付きという役割を果たしています。
太鼓レグレロのメンバー
- アグスティン・カラバハール: ボンボレグエロ
- ハビエル・フラニチェビッチ: 踊り、ボーラ、シャチャギタラ, ボンボレグエロ
- レアンドロ・マルティネス: ボンボレグエロ
- レアンドロ・ペレイラ: ケーナ
- 中曽根グラシエラ: 歌い手
- ガストン・サンクリストバル: 大太鼓、篠笛
- 與那城慶事: 太鼓セット
- ロサリオ・バリオス: 長胴太鼓
- グスタボ・バロール: 長胴太鼓
協力アーティスト
- クティ・カラバハール: 歌い手
- フェデリコ・トレード: 歌い手＆ギター
- グラシエラ・カラバハール: 歌い手
- シルバナ・ガリ・カラバハール: 歌い手
- サンティアゴ・ガリ・カラバハール: ギター